在新浪上看到，《男子抢劫情妇点煤气将其烧死》，老汉读作“男子抢劫，情妇点煤气将其烧死”，以为是有人大义灭亲（真亲假亲先不管）；进去一看才知道错了，人家的意思是“男子抢劫情妇，点煤气将其烧死”，整了个颠倒。

于是就想起来一件趣事，某女生在书架上发现一本书，眼前一亮，书脊上写着《梦遗落在草地上》，心想，我靠，那玩意还能落在草地上？拿下来一看，赫然是《梦，遗落在草地上》，于是大怒，出言道，我改天也要写一本书，叫《月经常挂在天边》！